Nowoczesne prawo,
bez utraty tego, co ważne.
Badam, edukuję i działam na styku prawa, języka
i technologii – łącząc nowoczesne narzędzia
z niezmiennymi standardami.
Czym się zajmuję
Łączę wiedzę naukową, nowoczesne technologie i wieloletnią praktykę w trzech obszarach, które zmieniają sposób, w jaki funkcjonuje prawo.
Plain legal language
Upraszczanie tekstów prawnych i prawniczych bez utraty precyzji. Badania, edukacja i praktyczne narzędzia dla prawników i legislatorów.
AI w prawie
Bezpieczne stosowanie narzędzi AI w pracy prawniczej. Edukacja, frameworki pracy i budowanie kompetencji w środowisku prawniczym.
Technologia w praktyce
Wdrażanie rozwiązań cyfrowych tam, gdzie bezpieczeństwo i zgodność z prawem mają kluczowe znaczenie.
Miałam przyjemność być gościem podcastu “W porozumieniu” prowadzonego przez dr Annę Bicz-Kordonets. Rozmawiałyśmy o plain legal language — czym jest, jak działa w praktyce i dlaczego ...
Czytaj więcej →
Badanie przystępności tekstów prawnych
Teksty prawne, takie jak umowy, regulaminy nie należą do standardowych tekstów użytkowych. Jeszcze trudniejszy przypadek to teksty aktów prawnych, które często ...
Czytaj więcej →
Mapowanie prawa
Wielu odbiorców prawa zwraca uwagę na to, że prawo jest niejasne i zawiłe. Jakość legislacji oraz szanse laików na zrozumienie tekstów prawnych są przedmiotem wielu dyskusji prawników-praktyków ...
Czytaj więcej →Do pobrania
Tu znajdziesz materiały, narzędzia i zasoby z zakresu plain legal language i AI w praktyce prawniczej
Autoreferat rozprawy doktorskiej
Zawiera skrót pierwszej w Polsce pracy badawczej poświęconej upraszczaniu języka prawnego. Analiza możliwości zastosowania plain legal language w polskim systemie prawnym.
↓ Pobierz PDFStrefy upraszczania
Praktyczny przewodnik po 4 strefach upraszczania komunikacji prawnej — od treści, których nie wolno zmieniać, po te, które można uprościć maksymalnie.
↓ Pobierz PDFFramework pracy z AI
Praktyczny przewodnik łączący plain legal language z narzędziami AI. Jak efektywnie upraszczać teksty prawne z wykorzystaniem sztucznej inteligencji.
↓ Pobierz PDFEbook plain legal language w praktyce
Standardy plain legal language, które łączą metodologię naukową z możliwościami sztucznej inteligencji. Ebook pokaże, jak krok po kroku upraszczać dokumenty prawne, aby były zrozumiałe dla odbiorców, zachowując przy tym pełne bezpieczeństwo i precyzję prawną.
Zapisz się, aby otrzymać powiadomienie →Pobierz dokument
Zapisz się do newslettera, aby otrzymać dokument oraz aktualności z zakresu upraszczania języka prawnego, publikacji rozpraw doktorskich i zastosowań AI w prawie.
Bądź na bieżąco
Zapisz się, aby otrzymywać informacje o upraszczaniu języka, publikacji rozprawy doktorskiej i AI w prawie.